தனியுரிமைக் கொள்கை

இந்தக் கொள்கை, EliteDulce-ஐப் பயன்படுத்தும் ஒவ்வொருவருக்கும், அவர் எங்கு வசித்தாலும் பொருந்தும். பிரிவுகள் 1–14 எல்லா இடங்களிலும் பொருந்தும். பிரிவு 15 இல் குறிப்பிட்ட நாடுகள் மற்றும் பிராந்தியங்களில் உள்ள பயனர்களுக்கான கூடுதல் தகவல்களும் உரிமைகளும் உள்ளன; அனைத்துப் பிராந்தியப் பிரிவுகளும் அனைவருக்கும் காட்டப்படுகின்றன.

1. நாங்கள் யார்

நீங்கள் எங்கு வசித்தாலும், கீழே உள்ள நிறுவனமே உங்கள் தனிப்பட்ட தரவின் கட்டுப்பாட்டாளர் (controller). நாங்கள் டென்மார்க்கில் நிறுவப்பட்டிருப்பதால், பொதுத் தரவுப் பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறையின் (GDPR) கீழ் டேனிஷ் தரவுப் பாதுகாப்பு முகமை (Datatilsynet) எங்கள் முதன்மை மேற்பார்வை அதிகார அமைப்பாகும்.

நிறுவனத்தின் பெயர்

EliteTreat ApS

CVR எண்

46250559

முகவரி

Guldsmedsvej 13, 2640 Hedehusene, Danmark

Contact

Contact form

தரவுப் பாதுகாப்பு அலுவலர்: [UDFYLDES: databeskyttelsesrådgiver (DPO) – navn og kontaktoplysninger, eller begrundelse for, at der ikke er udpeget en].

2. இந்தக் கொள்கை எங்கு பொருந்தும்

இந்தக் கொள்கை iOS மற்றும் Android-க்கான EliteDulce ஆப், வெப் ஆப், இணையதளம், நாங்கள் ஏற்பாடு செய்யும் நிகழ்வுகள் மற்றும் வீடியோ அம்சங்களுக்குப் பொருந்தும். இணையதளத்தில் நாங்கள் குக்கீகளை எப்படிப் பயன்படுத்துகிறோம் என்பது குக்கீ கொள்கையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஓர் அம்சத்துக்குத் தனியான தனியுரிமைத் தகவல்கள் இருந்தால், நீங்கள் அந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்தும் முன் அவை காட்டப்படும்.

3. நாங்கள் செயலாக்கும் தகவல்கள்

• கணக்கு: ஃபோன் எண் மற்றும்/அல்லது மின்னஞ்சல், உள்நுழைவு முறைகள் மற்றும் சாதனங்கள்.
• சுயவிவரம்: முதல் பெயர், பிறந்த தேதி, புகைப்படங்கள், பிரிவு, துறை, சுயவிவரக் குறிப்பு, ப்ராம்ப்ட்கள், ஆர்வங்கள், கல்வி, நீங்கள் சேர்க்கத் தேர்ந்தெடுக்கும் பிற விவரங்கள்.
• சிறப்பு வகைகள்: உங்கள் பாலின அடையாளம், நீங்கள் யாரைப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் (“எனக்குக் காட்டு”), உங்கள் பாலியல் நாட்டம் ஆகியவை உங்கள் பாலியல் வாழ்க்கை பற்றிய தகவல்களை வெளிப்படுத்தக்கூடும். பதிவுசெய்யும்போது, இவை கேட்கப்படுவதற்கு முன் நீங்கள் வழங்கும் வெளிப்படையான ஒப்புதலுடன் மட்டுமே நாங்கள் இவற்றைச் செயலாக்குகிறோம்.
• இருப்பிடம்: ஓர் தோராயமான புள்ளி; உங்களுக்கு அருகில் உள்ள சுயவிவரங்களைக் கண்டறியப் பயன்படுத்தும் முன் சுமார் 1 கி.மீ. அளவிலான கட்டத்துக்கு முழுமையாக்கப்படுகிறது. மற்றவர்கள் தூரத்தை மட்டுமே பார்ப்பார்கள், உங்கள் இருப்பிடத்தை ஒருபோதும் பார்க்க மாட்டார்கள். நீங்கள் Missed Connections ஐ இயக்கினால், உங்கள் தோராயமான இருப்பிடங்களை 7 நாட்கள் சேமிக்கிறோம்.
• பயன்பாடு: லைக்குகள், மேட்ச்கள், செய்திகள், நீங்கள் ஆப்பை எப்படிப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்பது – சேவை வேலை செய்யவும் மேம்படுத்தப்படவும்.
• வாங்குதல்கள்: நீங்கள் எதை, எப்போது வாங்கினீர்கள். அட்டை விவரங்கள் எங்களால் அல்ல, கட்டண வழங்குநராலும் ஸ்டோர்களாலும் கையாளப்படுகின்றன.
• சரிபார்ப்பு: புகைப்படச் சரிபார்ப்புக்கு, உங்கள் வெளிப்படையான ஒப்புதலுடன், எங்கள் கூட்டாளர் ஒரு வீடியோ செல்ஃபியை உங்கள் சுயவிவரப் புகைப்படங்களுடன் ஒப்பிடுகிறார்; நாங்கள் முடிவை மட்டுமே வைத்திருக்கிறோம். மின்னணு அடையாளத்துடன் வயதைச் சரிபார்க்கும்போது, நீங்கள் 18 வயதுக்கு மேற்பட்டவரா என்பது மட்டுமே எங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படும்.
• புகைப்படச் சோதனை: நீங்கள் சுயவிவரப் புகைப்படத்தைப் பதிவேற்றும்போது, அதில் முகம் தெரிகிறதா என்றும் உங்கள் புகைப்படங்களில் ஒரே நபர் இருக்கிறாரா என்றும் எங்கள் சொந்த சர்வர் தானாகச் சரிபார்க்கிறது. இதற்காக ஒவ்வொரு புகைப்படத்தின் முக அடையாளத்தையும் (எண்களின் வரிசை, படம் அல்ல) புகைப்படம் அல்லது உங்கள் கணக்கு நீக்கப்படும் வரை வைத்திருக்கிறோம். அது ஒருபோதும் எங்கள் சர்வர்களை விட்டு வெளியேறாது; போலி சுயவிவரங்களைத் தடுக்க மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஒரு புகைப்படத்தில் முகம் இல்லையென்றாலோ அதே நபர் இல்லையென்றாலோ, செல்ஃபி மூலம் உங்கள் அடையாளத்தை உறுதிப்படுத்தும்படி கேட்போம்.
• தொடர்புகள்: நீங்கள் பதிவேற்றத் தேர்ந்தெடுப்பவை மட்டும், படிக்க முடியாத வடிவில் சேமிக்கப்படுகின்றன.
• பாதுகாப்பு: புகார்கள், பிளாக்குகள் மற்றும் சரிபார்ப்பின் முடிவு.

4. நோக்கங்களும் சட்ட அடிப்படைகளும்

• நீங்கள் கேட்ட சேவையை வழங்க (ஒப்பந்தம், GDPR கட்டுரை 6(1)(b)).
• உங்களுக்குச் சரியான சுயவிவரங்களைக் காட்ட பாலினம், “எனக்குக் காட்டு” மற்றும் நாட்டத்தைப் பயன்படுத்த (வெளிப்படையான ஒப்புதல், கட்டுரை 9(2)(a)). உங்கள் ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெறலாம்; அப்போது உங்களுக்காக எங்களால் இனி சுயவிவரங்களைக் கண்டறிய முடியாது.
• புகைப்படச் சரிபார்ப்பும், வீடியோ செல்ஃபியில் உள்ள உங்கள் முகத் தரவின் செயலாக்கமும் (வெளிப்படையான ஒப்புதல்).
• சுயவிவரப் புகைப்படங்களின் சோதனையும் அது வைத்திருக்கும் முக அடையாளங்களும் (வெளிப்படையான ஒப்புதல், GDPR பிரிவு 9(2)(a)).
• மோசடிகள், ஸ்பேம் மற்றும் துஷ்பிரயோகத்திலிருந்து உறுப்பினர்களைப் பாதுகாக்க (நியாயமான நலன், கட்டுரை 6(1)(f)).
• கணக்குப்பதிவு விதிகளையும் அதிகார அமைப்புகளின் கோரிக்கைகளையும் நிறைவேற்ற (சட்டக் கடமை, கட்டுரை 6(1)(c)).
• மின்னஞ்சல், SMS மற்றும் புஷ் மூலமான சந்தைப்படுத்தலும் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட விளம்பரங்களும், உங்கள் ஒப்புதலுடன் மட்டுமே.

சட்ட அடிப்படைகள் GDPR சொற்களில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. நீங்கள் வசிக்கும் இடத்தின் விதிகளுடன் அவை எப்படிப் பொருந்துகின்றன என்பதைப் பிரிவு 15 விளக்குகிறது.

5. விளம்பரதாரர்களுக்கு உணர்திறன்மிக்க தரவு இல்லை

பாலினம், “எனக்குக் காட்டு” மற்றும் நாட்டம் ஆகியவை விளம்பரக் கூட்டாளர்களுடன் ஒருபோதும் பகிரப்படுவதில்லை, விளம்பரங்களை இலக்கு வைக்க ஒருபோதும் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை. உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் விற்பதில்லை.

6. பெறுநர்கள்

சேவையை இயக்க நாங்கள் தரவுச் செயலாக்கிகளைப் (processors) பயன்படுத்துகிறோம்: ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் Hetzner இல் உள்ள சேவையகங்கள், புகைப்படச் சேமிப்பும் செயலாக்கமும், SMS மற்றும் மின்னஞ்சல் அனுப்புதல், கட்டணங்கள் (App Store மற்றும் Google Play), சரிபார்ப்பு மற்றும் குக்கீ இல்லாத புள்ளிவிவரங்கள் (ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் Plausible). தரவுச் செயலாக்கிகள் எங்கள் அறிவுறுத்தல்களின்படி மட்டுமே தரவைப் பயன்படுத்தலாம். பிற உறுப்பினர்கள் உங்கள் சுயவிவரத்தைப் பார்ப்பார்கள், ஆனால் உங்கள் ஃபோன் எண், மின்னஞ்சல் அல்லது துல்லியமான இருப்பிடத்தை ஒருபோதும் பார்க்க மாட்டார்கள். சட்டம் கோரும்போதோ ஒருவரின் உயிர், உடல்நலம் அல்லது பாதுகாப்பைக் காக்க அவசியமாகும்போதோ காவல்துறையுடனும் பிற அதிகார அமைப்புகளுடனும் தகவல்களைப் பகிரக்கூடும்.

7. சர்வதேசப் பரிமாற்றங்கள்

எங்கள் சேவையகங்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் உள்ளன. நீங்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துக்கு வெளியே வசித்தால், உங்கள் தரவு ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துக்குப் பரிமாற்றப்பட்டு அங்கே சேமிக்கப்படுகிறது. ஐரோப்பிய ஒன்றியம்/EEA இலிருந்து அதற்கு வெளியே உள்ள நாடுகளுக்கான எந்தப் பரிமாற்றமும் ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் நிலையான ஒப்பந்த விதிகள் (standard contractual clauses) அல்லது போதுமான பாதுகாப்பு முடிவு (adequacy decision) அடிப்படையில் அமைகிறது. நீங்கள் வசிக்கும் இடத்தின் விதிகளின் கீழ் பரிமாற்றங்கள் எப்படிப் பாதுகாக்கப்படுகின்றன என்பதைப் பிரிவு 15 விவரிக்கிறது.

8. வைத்திருக்கும் காலம்

• செய்திகள்: மேட்ச் முடியும் வரை அல்லது கணக்கு நீக்கப்படும் வரை. ஒரு புகாருடன் இணைக்கப்பட்ட செய்திகள்: வழக்கு மூடப்பட்ட பிறகு 12 மாதங்கள்.
• மதிப்பாய்வு (மாடரேஷன்) வழக்குகள்: கடைசி நடவடிக்கைக்குப் பிறகு 2 ஆண்டுகள்.
• வாங்குதல்களும் விலைப்பட்டியல்களும்: டேனிஷ் கணக்குப்பதிவு விதிகளின் கீழ் 5 ஆண்டுகள்.
• ஒப்புதல்கள்: திரும்பப் பெறப்பட்ட பிறகு 5 ஆண்டுகள்.
• பதிவுகள் (logs): 30–90 நாட்கள். காப்புப்பிரதிகள்: 35 நாட்கள்.

நீங்கள் வசிக்கும் இடத்தின் சட்டம் குறுகிய அல்லது நீண்ட காலத்தைக் கோரினால் தவிர, நீங்கள் எங்கு வசித்தாலும் அதே காலங்கள் பொருந்தும்.

9. நீக்குதலும் ஏற்றுமதியும்

உங்கள் கணக்கை உடனடியாகவோ மனம் மாற 90 நாட்களுடனோ நீக்கலாம். கணக்கை நீக்கு பார்க்கவும். அமைப்புகளிலிருந்து உங்கள் தரவின் நகலை ZIP கோப்பாகப் பதிவிறக்கலாம்; இணைப்பு 7 நாட்கள் செல்லுபடியாகும்.

10. விவரக்குறிப்பாக்கம் (Profiling)

சுயவிவரங்களின் வரிசை உங்கள் ஃபில்டர்கள், செயல்பாடு மற்றும் பரஸ்பர லைக்கின் சாத்தியக்கூறு ஆகியவற்றிலிருந்து கணக்கிடப்படுகிறது (விதிமுறைகள், பிரிவு 5 பார்க்கவும்). இது உங்களுக்குச் சட்ட விளைவுகளைக் கொண்ட முடிவு அல்ல. அமைப்புகளில் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட சலுகைகளிலிருந்து விலகலாம்.

11. உங்கள் உரிமைகள்

நீங்கள் எங்கு வசித்தாலும், உங்கள் தரவை அணுகவும், அதைத் திருத்தச் செய்யவோ நீக்கச் செய்யவோ, அதன் நகலைப் பெறவும், செயலாக்கத்தை எதிர்க்கவும், ஓர் ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெறவும் கேட்கலாம். நீங்கள் எங்கு வசிக்கிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்து, உங்களுக்குக் கூடுதல் உரிமைகள் இருக்கலாம்; பிரிவு 15 பார்க்கவும். தொடர்புப் பக்கம் வழியாகவோ ஆப்பில் அமைப்புகள் → உதவி என்பதன் கீழோ எங்களுக்கு எழுதுங்கள். ஒரு கோரிக்கையின் மீது நடவடிக்கை எடுக்கும் முன் உங்கள் அடையாளத்தை உறுதிப்படுத்த வேண்டியிருக்கலாம். உங்களுக்குப் பொருந்தும் சட்டம் நிர்ணயிக்கும் காலவரம்புக்குள்ளும், ஐரோப்பிய ஒன்றியம்/EEA இல் ஒரு மாதத்துக்குள்ளும் பதிலளிப்போம். நீங்கள் ஒரு தரவுப் பாதுகாப்பு அதிகார அமைப்பிடமும் புகார் செய்யலாம்; அதிகார அமைப்புகள் பிரிவு 15 இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.

12. வயது

EliteDulce 18 வயதும் அதற்கு மேற்பட்டவர்களுக்கும் மட்டுமே – நீங்கள் வசிக்கும் இடத்தில் வயதுவந்தோர் வயது அதிகமாக இருந்தால், அதற்கு மேற்பட்டவர்களுக்கு மட்டுமே. குழந்தைகள் பற்றிய தரவை நாங்கள் தெரிந்தே சேகரிப்பதில்லை. இளையவர் ஒருவருக்குச் சொந்தமான கணக்கைக் கண்டால், அதை மூடிவிடுவோம்.

13. மாற்றங்கள்

இந்தக் கொள்கையை நாங்கள் கணிசமாக மாற்றினால், மாற்றம் நடைமுறைக்கு வருவதற்கு முன் ஆப்பில் உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம். ஒரு நோக்கம் மாறினால், மீண்டும் ஒப்புதல் கேட்கப்படும்.

14. தொடர்பு

தனியுரிமை பற்றி தொடர்புப் பக்கம் வழியாகவோ ஆப்பில் அமைப்புகள் → உதவி என்பதன் கீழோ எங்களுக்கு எழுதுங்கள். நிறுவன விவரங்களும் தரவுப் பாதுகாப்பு அலுவலரும் பிரிவு 1 இலும், குறிப்பிட்ட பிராந்தியங்களுக்கான பிரதிநிதிகளும் தொடர்புகளும் பிரிவு 15 இலும் உள்ளன.

15. பிராந்தியத் தகவல்கள்

கீழே உள்ள பிரிவுகள், சம்பந்தப்பட்ட பிராந்தியத்தில் உள்ள பயனர்களுக்குப் பிரிவுகள் 1–14 ஐ நிறைவு செய்கின்றன.

15a. ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் EEA

• சட்டம். GDPR பொருந்தும். சட்ட அடிப்படைகள் பிரிவு 4 இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.
• உங்கள் உரிமைகள். அணுகல், திருத்தம், அழித்தல், கட்டுப்பாடு, தரவுப் பெயர்வுத்திறன், எதிர்ப்பு ஆகிய உரிமைகளும், சட்ட அல்லது அதற்கு ஒத்த குறிப்பிடத்தக்க விளைவுகளைக் கொண்ட, முழுக்கத் தானியங்கிச் செயலாக்கத்தை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்ட முடிவுக்கு உட்படுத்தப்படாத உரிமையும் உங்களுக்கு உண்டு (அத்தகைய முடிவுகளை நாங்கள் எடுப்பதில்லை).
• புகார்கள். நீங்கள் வசிக்கும் அல்லது பணிபுரியும் நாட்டின், அல்லது மீறல் நடந்ததாகக் கூறப்படும் நாட்டின் தரவுப் பாதுகாப்பு அதிகார அமைப்பிடம் புகார் செய்யலாம். எங்கள் முதன்மை அதிகார அமைப்பு Datatilsynet, Carl Jacobsens Vej 35, 2500 Valby, டென்மார்க் – datatilsynet.dk. பிற அதிகார அமைப்புகளுக்கான எடுத்துக்காட்டுகள்: ஸ்வீடனில் Integritetsskyddsmyndigheten (IMY) – imy.se, நார்வேயில் Datatilsynet – datatilsynet.no. ஐரோப்பிய ஒன்றியம்/EEA இன் அனைத்து அதிகார அமைப்புகளும் ஐரோப்பியத் தரவுப் பாதுகாப்பு வாரியத்தால் (European Data Protection Board) பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.

15b. ஐக்கிய இராச்சியம்

• சட்டம். UK GDPR மற்றும் Data Protection Act 2018 (தரவுப் பாதுகாப்புச் சட்டம் 2018) பொருந்தும்; பிரிவு 15a இல் உள்ள அதே சட்ட அடிப்படைகளும் உரிமைகளும் உண்டு.
• பரிமாற்றங்கள். உங்கள் தரவு ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் சேமிக்கப்படுகிறது; அது போதுமான பாதுகாப்பை வழங்குவதாக ஐக்கிய இராச்சியம் அங்கீகரிக்கிறது.
• ஐக்கிய இராச்சியப் பிரதிநிதி: [UDFYLDES: repræsentant i Storbritannien efter UK GDPR art. 27 – navn og adresse].
• புகார்கள். Information Commissioner’s Office (ICO, தகவல் ஆணையர் அலுவலகம்) இடம் புகார் செய்யலாம் – ico.org.uk.

15c. சுவிட்சர்லாந்து

• சட்டம். தரவுப் பாதுகாப்புக்கான கூட்டாட்சிச் சட்டம் (Federal Act on Data Protection, FADP) பொருந்தும்.
• பரிமாற்றங்கள். உங்கள் தரவு ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் சேமிக்கப்படுகிறது; அது போதுமான பாதுகாப்பை வழங்குவதாகச் சுவிட்சர்லாந்து அங்கீகரிக்கிறது.
• சுவிஸ் பிரதிநிதி: [UDFYLDES: repræsentant i Schweiz efter FADP art. 14 – navn og adresse, hvis påkrævet].
• புகார்கள். கூட்டாட்சித் தரவுப் பாதுகாப்பு மற்றும் தகவல் ஆணையரைத் (Federal Data Protection and Information Commissioner, FDPIC) தொடர்புகொள்ளலாம் – edoeb.admin.ch.

15d. அமெரிக்கா

இந்தப் பிரிவு, கலிபோர்னியா, கொலராடோ, கனெக்டிகட், வர்ஜீனியா போன்ற விரிவான தனியுரிமைச் சட்டங்களைக் கொண்ட அமெரிக்க மாநிலங்களில் வசிப்பவர்களுக்கு, அந்தச் சட்டங்கள் எங்களுக்குப் பொருந்தும் அளவுக்குப் பொருந்தும்.

• நாங்கள் எதைச் சேகரிக்கிறோம், ஏன். நாங்கள் சேகரிக்கும் தனிப்பட்ட தகவல்களின் வகைகள், மூலங்கள், நோக்கங்கள் மற்றும் வைத்திருக்கும் காலங்கள் பிரிவுகள் 3, 4 மற்றும் 8 இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. பாலியல் நாட்டம், பாலின அடையாளம் மற்றும் சரிபார்ப்பிலிருந்து பெறப்படும் முகத் தரவு ஆகியவை உணர்திறன்மிக்க தனிப்பட்ட தகவல்கள்; உங்கள் ஒப்புதலுடன் மட்டுமே, பிரிவு 4 இல் உள்ள நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே இவற்றைச் செயலாக்குகிறோம்.
• விற்பனை இல்லை. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் விற்பதில்லை. தனிப்பயனாக்கப்பட்ட விளம்பரங்களுக்கு உங்கள் ஒப்புதல் தேவை; அமைப்புகளில் அதைத் திரும்பப் பெறுவது, இலக்கு வைக்கப்பட்ட விளம்பரத்திலிருந்தும் சூழல்களுக்கிடையிலான நடத்தை அடிப்படையிலான விளம்பரத்துக்கான “பகிர்வு” இலிருந்தும் விலகுவதாகவும் செயல்படும். சட்டம் கோரும் இடங்களில், உங்கள் உலாவியிலிருந்து வரும் Global Privacy Control சமிக்ஞையை அத்தகைய விலகலாகக் கருதுவோம்.
• உங்கள் உரிமைகள். உங்கள் மாநிலத்தைப் பொறுத்து, உங்களைப் பற்றி நாங்கள் வைத்திருக்கும் தனிப்பட்ட தகவல்களை அறியவும் அணுகவும், அவற்றைத் திருத்தச் செய்யவோ நீக்கச் செய்யவோ, எடுத்துச்செல்லக்கூடிய நகலைப் பெறவும், இலக்கு வைக்கப்பட்ட விளம்பரம், விற்பனை மற்றும் விவரக்குறிப்பாக்கத்திலிருந்து விலகவும், உணர்திறன்மிக்க தனிப்பட்ட தகவல்களின் பயன்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்தவும் கேட்கலாம். உங்கள் உரிமைகளைப் பயன்படுத்துவதற்காக உங்களை வேறுவிதமாக நடத்த மாட்டோம்.
• கோரிக்கையை எப்படிச் செய்வது. தொடர்புப் பக்கம் அல்லது ஆப்பில் அமைப்புகள் → உதவி என்பதைப் பயன்படுத்துங்கள். அங்கீகரிக்கப்பட்ட முகவர் ஒருவர், நீங்கள் அவரை அங்கீகரித்துள்ளீர்கள் என்று காட்ட முடிந்தால், உங்கள் சார்பில் கோரிக்கை செய்யலாம். கோரிக்கைகளை உங்கள் கணக்குடன் பொருத்திப் பார்த்து சரிபார்க்கிறோம்.
• மேல்முறையீடு. உங்கள் கோரிக்கையை நாங்கள் மறுத்தால், எங்கள் பதிலுக்கு “Privacy request appeal” என்ற சொற்களுடன் பதிலளிப்பதன் மூலம் மேல்முறையீடு செய்யலாம். மேல்முறையீட்டின் முடிவுடன் நீங்கள் உடன்படவில்லை என்றால், உங்கள் மாநிலத்தின் தலைமை வழக்கறிஞரை (attorney general) தொடர்புகொள்ளலாம்.

15e. கனடா மற்றும் கியூபெக்

• சட்டம். Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA, தனிப்பட்ட தகவல் பாதுகாப்பு மற்றும் மின்னணு ஆவணங்கள் சட்டம்) மற்றும் பொருந்தக்கூடிய மாகாணச் சட்டங்கள் பொருந்தும். உங்கள் தரவு ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் சேமிக்கப்படுகிறது; அங்கே எங்கள் தரவுச் செயலாக்கிகள் அதை அணுகக்கூடும்.
• புகார்கள். Office of the Privacy Commissioner of Canada (கனடா தனியுரிமை ஆணையர் அலுவலகம்) இடம் புகார் செய்யலாம் – priv.gc.ca.
• கியூபெக். தனியார் துறையில் தனிப்பட்ட தகவல் பாதுகாப்பு தொடர்பான சட்டம் (Act respecting the protection of personal information in the private sector) பொருந்தும். தனிப்பட்ட தகவல் பாதுகாப்புக்குப் பொறுப்பானவர்: [UDFYLDES: ansvarlig for beskyttelse af personoplysninger efter Québec Law 25 – titel og kontaktoplysninger]. Commission d’accès à l’information du Québec (கியூபெக் தகவல் அணுகல் ஆணையம்) இடம் புகார் செய்யலாம் – cai.gouv.qc.ca.

15f. பிரேசில்

• சட்டம். பொதுத் தரவுப் பாதுகாப்புச் சட்டம் (LGPD) பொருந்தும். பிரிவு 4 இல் உள்ள சட்ட அடிப்படைகள், LGPD இன் கீழ் ஒப்பந்த நிறைவேற்றம், ஒப்புதல் (உணர்திறன்மிக்க தரவுக்குக் குறிப்பிட்ட, தனித்துக் காட்டப்பட்ட ஒப்புதல்), நியாயமான நலன் மற்றும் சட்டக் கடமையை நிறைவேற்றுதல் ஆகியவற்றுக்கு ஒத்திருக்கின்றன.
• உங்கள் உரிமைகள். LGPD கட்டுரை 18 இல் உள்ள உரிமைகள் உங்களுக்கு உண்டு; செயலாக்கம் பற்றிய உறுதிப்படுத்தல், அணுகல், திருத்தம், அநாமதேயமாக்கல், தடுத்தல் அல்லது நீக்குதல், பெயர்வுத்திறன், பகிர்வு பற்றிய தகவல் மற்றும் ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெறுதல் உட்பட.
• பரிமாற்றங்கள். LGPD அனுமதிக்கும் வழிமுறைகளின் அடிப்படையில் உங்கள் தரவு ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துக்குப் பரிமாற்றப்படுகிறது.
• தரவுப் பாதுகாப்பு அலுவலர் (encarregado): [UDFYLDES: encarregado efter LGPD – navn og kontaktoplysninger].
• புகார்கள். தேசியத் தரவுப் பாதுகாப்பு அதிகார அமைப்பிடம் (ANPD) புகார் செய்யலாம் – gov.br/anpd.

15g. தென் கொரியா

• சட்டம். தனிப்பட்ட தகவல் பாதுகாப்புச் சட்டம் (Personal Information Protection Act, PIPA) பொருந்தும்.
• வெளிநாட்டுப் பரிமாற்றம். பிரிவு 3 இல் பட்டியலிடப்பட்ட தனிப்பட்ட தகவல்கள், நீங்கள் சேவையைப் பயன்படுத்தும்போது, சேவையை வழங்கும் நோக்கத்துக்காக, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் உள்ள எங்கள் சேவையக வழங்குநருக்குப் பரிமாற்றப்பட்டு அங்கே சேமிக்கப்படுகின்றன; பிரிவு 8 இல் உள்ள காலங்களுக்கு வைக்கப்படுகின்றன. சேவையைப் பயன்படுத்தாமல் இருப்பதன் மூலமோ உங்கள் கணக்கை நீக்குவதன் மூலமோ இந்தப் பரிமாற்றத்தை நீங்கள் மறுக்கலாம்.
• அழித்தல். வைத்திருக்கும் காலம் முடிந்ததும், மின்னணுக் கோப்புகள் மீட்டெடுக்க முடியாத வகையில் நீக்கப்படுகின்றன.
• உள்நாட்டு முகவரும் தனியுரிமை அலுவலரும்: [UDFYLDES: indenlandsk repræsentant i Sydkorea efter PIPA art. 31-2, hvis påkrævet, og ansvarlig for persondata – navn og kontaktoplysninger].
• புகார்கள். தனிப்பட்ட தகவல் பாதுகாப்பு ஆணையத்தையோ (Personal Information Protection Commission, PIPC) தனிப்பட்ட தகவல் மீறல் புகார் மையத்தையோ (Personal Information Infringement Report Center, privacy.kisa.or.kr) தொடர்புகொள்ளலாம்.

15h. ஜப்பான்

• சட்டம். தனிப்பட்ட தகவல் பாதுகாப்புச் சட்டம் (Act on the Protection of Personal Information, APPI) பொருந்தும்.
• வெளிநாட்டுப் பரிமாற்றம். உங்கள் தனிப்பட்ட தரவு ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துக்குப் பரிமாற்றப்பட்டு அங்கே சேமிக்கப்படுகிறது; ஜப்பானுக்கு இணையான தனிப்பட்ட தகவல் பாதுகாப்பு அமைப்பு அதற்கு உள்ளதாக ஜப்பானின் தனிப்பட்ட தகவல் பாதுகாப்பு ஆணையம் அங்கீகரிக்கிறது.
• உங்கள் உரிமைகள். நாங்கள் வைத்திருக்கும் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை வெளிப்படுத்தவோ, திருத்தவோ, பயன்படுத்துவதை நிறுத்தவோ, நீக்கவோ தொடர்புப் பக்கம் வழியாக எங்களிடம் கேட்கலாம்.
• புகார்கள். தனிப்பட்ட தகவல் பாதுகாப்பு ஆணையத்தைத் (Personal Information Protection Commission, PPC) தொடர்புகொள்ளலாம் – ppc.go.jp.

15i. இந்தியா

• சட்டம். டிஜிட்டல் தனிநபர் தரவுப் பாதுகாப்புச் சட்டம், 2023 (Digital Personal Data Protection Act, 2023), அதன் விதிகள் நடைமுறைக்கு வரும் அளவுக்குப் பொருந்தும். உங்கள் ஒப்புதலின் அடிப்படையிலோ சட்டம் அனுமதிக்கும் நியாயமான பயன்பாடுகளுக்காகவோ உங்கள் தனிப்பட்ட தரவைச் செயலாக்குகிறோம்; நீங்கள் ஒப்புதல் அளித்த அதே எளிதில் அதைத் திரும்பப் பெறலாம்.
• உங்கள் உரிமைகள். செயலாக்கம் பற்றிய தகவலையும், உங்கள் தரவின் திருத்தம், நிறைவு மற்றும் அழித்தலையும் கேட்கலாம்; நீங்கள் இறந்தாலோ இயலாமைக்கு உள்ளானாலோ உங்கள் உரிமைகளைப் பயன்படுத்த ஒருவரை நியமிக்கலாம்.
• குறைதீர்ப்பு அலுவலர்: [UDFYLDES: grievance officer for Indien – navn og kontaktoplysninger]. எங்கள் பதிலில் நீங்கள் திருப்தி அடையவில்லை என்றால், இந்தியத் தரவுப் பாதுகாப்பு வாரியத்திடம் (Data Protection Board of India) புகார் செய்யலாம்.

15j. ஆஸ்திரேலியா

• சட்டம். Privacy Act 1988 (தனியுரிமைச் சட்டம் 1988) மற்றும் Australian Privacy Principles (ஆஸ்திரேலியத் தனியுரிமைக் கோட்பாடுகள்) பொருந்தும்.
• வெளிநாட்டு வெளிப்படுத்தல். உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் உள்ள எங்கள் சேவையக வழங்குநருக்கும் பிற தரவுச் செயலாக்கிகளுக்கும் வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன.
• புகார்கள். முதலில் எங்களைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள். நீங்கள் திருப்தி அடையவில்லை என்றால், Office of the Australian Information Commissioner (OAIC, ஆஸ்திரேலியத் தகவல் ஆணையர் அலுவலகம்) இடம் புகார் செய்யலாம் – oaic.gov.au.

15k. பிற நாடுகள்

மேலே குறிப்பிடப்படாத ஒரு நாட்டில் நீங்கள் வசித்தால், பிரிவு 11 இல் உள்ள உரிமைகளுடன் கூடுதலாக, உங்கள் நாட்டின் தரவுப் பாதுகாப்புச் சட்டம் வழங்கும் உரிமைகள் உங்களுக்கு உண்டு. தொடர்புப் பக்கம் வழியாக எங்களுக்கு எழுதுங்கள்; உங்கள் கோரிக்கையை நாங்கள் எப்படிக் கையாள்கிறோம், எந்த அதிகார அமைப்பிடம் நீங்கள் புகார் செய்யலாம் என்பதைத் தெரிவிப்போம்.