پرائیویسی پالیسی

یہ پالیسی EliteDulce استعمال کرنے والے ہر شخص پر لاگو ہوتی ہے، چاہے وہ کہیں بھی رہتا ہو۔ دفعات 1–14 ہر جگہ لاگو ہوتی ہیں۔ دفعہ 15 میں خاص ممالک اور خطوں کے صارفین کے لیے اضافی معلومات اور حقوق ہیں؛ تمام علاقائی دفعات سب کو دکھائی جاتی ہیں۔

1. ہم کون ہیں

نیچے درج کمپنی آپ کے ذاتی ڈیٹا کی کنٹرولر ہے، چاہے آپ کہیں بھی رہتے ہوں۔ ہم ڈنمارک میں قائم ہیں، اس لیے ڈنمارک کی ڈیٹا پروٹیکشن اتھارٹی (Datatilsynet) GDPR (جنرل ڈیٹا پروٹیکشن ریگولیشن) کے تحت ہماری مرکزی نگران اتھارٹی ہے۔

کمپنی کا نام

EliteTreat ApS

CVR نمبر

46250559

پتہ

Guldsmedsvej 13, 2640 Hedehusene, Danmark

Contact

Contact form

ڈیٹا پروٹیکشن آفیسر: [UDFYLDES: databeskyttelsesrådgiver (DPO) – navn og kontaktoplysninger, eller begrundelse for, at der ikke er udpeget en]۔

2. یہ پالیسی کہاں لاگو ہوتی ہے

یہ پالیسی iOS اور Android کے لیے EliteDulce ایپ، ویب ایپ، ویب سائٹ، اور ہمارے منعقد کردہ ایونٹس اور ویڈیو فیچرز پر لاگو ہوتی ہے۔ ویب سائٹ پر ہم کوکیز کیسے استعمال کرتے ہیں، یہ کوکی پالیسی میں بیان کیا گیا ہے۔ اگر کسی فیچر کی اپنی پرائیویسی معلومات ہوں تو وہ فیچر استعمال کرنے سے پہلے دکھائی جاتی ہیں۔

3. وہ معلومات جو ہم پروسیس کرتے ہیں

• اکاؤنٹ: فون نمبر اور/یا ای میل، لاگ ان کے طریقے اور ڈیوائسز۔
• پروفائل: پہلا نام، تاریخِ پیدائش، تصاویر، سیگمنٹ، شعبہ، بایو، پرامپٹس، دلچسپیاں، تعلیم اور کوئی بھی دیگر تفصیلات جو آپ شامل کرنا چاہیں۔
• خاص زمرے: آپ کی صنفی شناخت، آپ کس کو دیکھنا چاہتے ہیں (”مجھے دکھائیں“) اور آپ کا جنسی رجحان آپ کی جنسی زندگی کے بارے میں معلومات ظاہر کر سکتے ہیں۔ ہم انہیں صرف آپ کی صریح رضامندی سے پروسیس کرتے ہیں، جو آپ سائن اپ کے دوران ان کے بارے میں پوچھے جانے سے پہلے دیتے ہیں۔
• مقام: ایک تقریبی نقطہ، جسے آپ کے قریب پروفائلز تلاش کرنے کے لیے استعمال کرنے سے پہلے تقریباً 1 کلومیٹر کے گرڈ پر گول کر دیا جاتا ہے۔ دوسرے صرف فاصلہ دیکھتے ہیں، کبھی آپ کا مقام نہیں۔ اگر آپ مسڈ کنکشنز آن کریں تو ہم آپ کے تقریبی مقامات 7 دن تک محفوظ رکھتے ہیں۔
• استعمال: لائکس، میچز، پیغامات اور آپ ایپ کو کیسے استعمال کرتے ہیں، تاکہ سروس کام کرے اور اسے بہتر بنایا جا سکے۔
• خریداریاں: آپ نے کیا اور کب خریدا۔ کارڈ کی تفصیلات ادائیگی فراہم کنندہ اور اسٹورز سنبھالتے ہیں، ہم نہیں۔
• تصدیق: فوٹو ویریفکیشن کے لیے ہمارا پارٹنر آپ کی صریح رضامندی سے ایک ویڈیو سیلفی کا موازنہ آپ کی پروفائل کی تصاویر سے کرتا ہے؛ ہم صرف نتیجہ رکھتے ہیں۔ الیکٹرانک شناخت کے ذریعے عمر کی تصدیق کے لیے ہمیں صرف یہ بتایا جاتا ہے کہ آپ کی عمر 18 سال سے زیادہ ہے یا نہیں۔
• تصویر کی جانچ: جب آپ پروفائل تصویر اپ لوڈ کرتے ہیں تو ہمارا اپنا سرور خود بخود جانچتا ہے کہ اس میں چہرہ نظر آتا ہے اور آپ کی تصاویر میں ایک ہی شخص ہے۔ اس کے لیے ہم ہر تصویر کا چہرے کا نقش (اعداد کا سلسلہ، تصویر نہیں) تب تک محفوظ رکھتے ہیں جب تک تصویر یا آپ کا اکاؤنٹ حذف نہ ہو جائے۔ یہ کبھی ہمارے سرورز سے باہر نہیں جاتا اور صرف جعلی پروفائلز روکنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اگر کسی تصویر میں چہرہ نہ ہو یا وہی شخص نہ ہو تو ہم آپ سے سیلفی کے ذریعے اپنی شناخت کی تصدیق کرنے کو کہیں گے۔
• رابطے: صرف وہی جنہیں آپ اپ لوڈ کرنے کے لیے منتخب کریں، ایسی شکل میں محفوظ کیے جاتے ہیں جسے پڑھا نہیں جا سکتا۔
• حفاظت: رپورٹس، بلاکس اور تصدیق کا نتیجہ۔

4. مقاصد اور قانونی بنیادیں

• آپ کی درخواست کردہ سروس فراہم کرنا (معاہدہ، GDPR art. 6(1)(b))۔
• آپ کو درست پروفائلز دکھانے کے لیے جنس، ”مجھے دکھائیں“ اور رجحان کا استعمال (صریح رضامندی، art. 9(2)(a))۔ آپ اپنی رضامندی واپس لے سکتے ہیں؛ اس کے بعد ہم آپ کے لیے پروفائلز تلاش نہیں کر سکیں گے۔
• فوٹو ویریفکیشن اور ویڈیو سیلفی میں آپ کے چہرے کے ڈیٹا کی پروسیسنگ (صریح رضامندی)۔
• پروفائل تصاویر کی جانچ اور اس کے محفوظ کردہ چہرے کے نقش (صریح رضامندی، GDPR آرٹیکل 9(2)(a))۔
• ممبران کو فراڈ، اسپام اور بدسلوکی سے بچانا (جائز مفاد، art. 6(1)(f))۔
• حساب کتاب کے قواعد اور حکام کی درخواستوں کی تعمیل (قانونی ذمہ داری، art. 6(1)(c))۔
• ای میل، SMS اور پش کے ذریعے مارکیٹنگ، اور ذاتی نوعیت کے اشتہارات، صرف آپ کی رضامندی سے۔

قانونی بنیادیں GDPR کی اصطلاحات میں بیان کی گئی ہیں۔ دفعہ 15 بیان کرتی ہے کہ یہ آپ کے رہائشی ملک کے قواعد سے کیسے مطابقت رکھتی ہیں۔

5. مشتہرین کو کوئی حساس ڈیٹا نہیں

جنس، ”مجھے دکھائیں“ اور رجحان کبھی بھی اشتہاری پارٹنرز کے ساتھ شیئر نہیں کیے جاتے اور کبھی بھی اشتہارات کو ہدف بنانے کے لیے استعمال نہیں کیے جاتے۔ ہم آپ کا ذاتی ڈیٹا فروخت نہیں کرتے۔

6. وصول کنندگان

ہم سروس چلانے کے لیے پروسیسرز استعمال کرتے ہیں: یورپی یونین میں Hetzner کے سرورز، تصاویر کی اسٹوریج اور پروسیسنگ، SMS اور ای میل بھیجنا، ادائیگیاں (App Store اور Google Play)، تصدیق اور کوکیز کے بغیر اعداد و شمار (یورپی یونین میں Plausible)۔ پروسیسرز ڈیٹا کو صرف ہماری ہدایات پر استعمال کر سکتے ہیں۔ دوسرے ممبران آپ کی پروفائل دیکھتے ہیں، لیکن کبھی آپ کا فون نمبر، ای میل یا درست مقام نہیں۔ جب قانون اس کا تقاضا کرے یا جب کسی کی زندگی، صحت یا حفاظت کے تحفظ کے لیے ضروری ہو تو ہم پولیس اور دیگر حکام کے ساتھ معلومات شیئر کر سکتے ہیں۔

7. بین الاقوامی منتقلی

ہمارے سرورز یورپی یونین میں ہیں۔ اگر آپ یورپی یونین سے باہر رہتے ہیں تو آپ کا ڈیٹا اس لیے یورپی یونین میں منتقل اور محفوظ کیا جاتا ہے۔ یورپی یونین/EEA سے باہر کے ممالک کو کوئی بھی منتقلی یورپی کمیشن کی معیاری معاہداتی شقوں یا کفایت کے فیصلے (adequacy decision) پر مبنی ہوتی ہے۔ دفعہ 15 بیان کرتی ہے کہ آپ کے رہائشی ملک کے قواعد کے تحت منتقلیوں کو کیسے تحفظ دیا جاتا ہے۔

8. محفوظ رکھنے کی مدت

• پیغامات: میچ ختم ہونے یا اکاؤنٹ ڈیلیٹ ہونے تک۔ کسی رپورٹ سے منسلک پیغامات: کیس بند ہونے کے بعد 12 ماہ۔
• ماڈریشن کیسز: آخری کارروائی کے بعد 2 سال۔
• خریداریاں اور انوائسز: ڈنمارک کے حساب کتاب کے قواعد کے تحت 5 سال۔
• رضامندیاں: واپس لیے جانے کے بعد 5 سال۔
• لاگز: 30–90 دن۔ بیک اپس: 35 دن۔

یہی مدتیں ہر جگہ لاگو ہوتی ہیں، چاہے آپ کہیں بھی رہتے ہوں، الا یہ کہ آپ کے رہائشی ملک کا قانون کم یا زیادہ مدت کا تقاضا کرے۔

9. ڈیلیٹ کرنا اور برآمد

آپ اپنا اکاؤنٹ فوراً یا ارادہ بدلنے کے لیے 90 دن کے ساتھ ڈیلیٹ کر سکتے ہیں۔ دیکھیں اکاؤنٹ ڈیلیٹ کریں۔ آپ سیٹنگز سے اپنے ڈیٹا کی ایک کاپی ZIP فائل کے طور پر ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں؛ لنک 7 دن کے لیے کارآمد ہے۔

10. پروفائلنگ

پروفائلز کی ترتیب کا حساب آپ کے فلٹرز، سرگرمی اور باہمی لائک کے امکان سے لگایا جاتا ہے (دیکھیں شرائط، دفعہ 5)۔ یہ کوئی ایسا فیصلہ نہیں ہے جس کے آپ پر قانونی اثرات ہوں۔ آپ سیٹنگز میں ذاتی نوعیت کی پیشکشوں سے دستبردار ہو سکتے ہیں۔

11. آپ کے حقوق

آپ جہاں بھی رہتے ہوں، آپ اپنے ڈیٹا تک رسائی مانگ سکتے ہیں، اسے درست یا ڈیلیٹ کروا سکتے ہیں، اس کی کاپی حاصل کر سکتے ہیں، پروسیسنگ پر اعتراض کر سکتے ہیں اور رضامندی واپس لے سکتے ہیں۔ آپ کی رہائش کے لحاظ سے آپ کے مزید حقوق ہو سکتے ہیں؛ دیکھیں دفعہ 15۔ ہمیں رابطے کے صفحے کے ذریعے یا ایپ میں سیٹنگز ← مدد کے تحت لکھیں۔ کسی درخواست پر عمل کرنے سے پہلے ہمیں آپ کی شناخت کی تصدیق کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ ہم آپ پر لاگو قانون کی مقرر کردہ مدت کے اندر، اور یورپی یونین/EEA میں ایک ماہ کے اندر جواب دیتے ہیں۔ آپ کسی ڈیٹا پروٹیکشن اتھارٹی سے بھی شکایت کر سکتے ہیں؛ دفعہ 15 میں اتھارٹیز درج ہیں۔

12. عمر

EliteDulce صرف 18 سال اور اس سے زیادہ عمر کے لوگوں کے لیے ہے، یا اس سے زیادہ اگر آپ کے رہائشی ملک میں بلوغت کی قانونی عمر زیادہ ہے۔ ہم جان بوجھ کر بچوں کا ڈیٹا جمع نہیں کرتے۔ اگر ہمیں کسی کم عمر شخص کا اکاؤنٹ ملے تو ہم اسے بند کر دیتے ہیں۔

13. تبدیلیاں

اگر ہم اس پالیسی میں کوئی اہم تبدیلی کریں تو ہم تبدیلی نافذ ہونے سے پہلے آپ کو ایپ میں بتائیں گے۔ اگر کوئی مقصد بدلے تو دوبارہ رضامندی مانگی جاتی ہے۔

14. رابطہ

پرائیویسی کے بارے میں ہمیں رابطے کے صفحے کے ذریعے یا ایپ میں سیٹنگز ← مدد کے تحت لکھیں۔ کمپنی کی تفصیلات اور ڈیٹا پروٹیکشن آفیسر دفعہ 1 میں ہیں، اور خاص خطوں کے نمائندے اور رابطے دفعہ 15 میں ہیں۔

15. علاقائی معلومات

نیچے دی گئی دفعات متعلقہ خطے کے صارفین کے لیے دفعات 1–14 کی تکمیل کرتی ہیں۔

15a. یورپی یونین اور EEA

• قانون۔ GDPR لاگو ہوتا ہے۔ قانونی بنیادیں دفعہ 4 میں درج ہیں۔
• آپ کے حقوق۔ آپ کو رسائی، درستی، حذف، پروسیسنگ کی پابندی، ڈیٹا کی منتقلی اور اعتراض کا حق حاصل ہے، اور یہ حق کہ آپ پر کوئی ایسا فیصلہ لاگو نہ ہو جو صرف خودکار پروسیسنگ پر مبنی ہو اور جس کے قانونی یا اسی طرح کے اہم اثرات ہوں (ہم ایسے فیصلے نہیں کرتے)۔
• شکایات۔ آپ اس ملک کی ڈیٹا پروٹیکشن اتھارٹی سے شکایت کر سکتے ہیں جہاں آپ رہتے یا کام کرتے ہیں یا جہاں مبینہ خلاف ورزی ہوئی۔ ہماری مرکزی اتھارٹی Datatilsynet ہے، Carl Jacobsens Vej 35, 2500 Valby, Denmark – datatilsynet.dk۔ دیگر اتھارٹیز کی مثالیں: سویڈن میں Integritetsskyddsmyndigheten (IMY) – imy.se، اور ناروے میں Datatilsynet – datatilsynet.no۔ یورپی یونین/EEA کی تمام اتھارٹیز European Data Protection Board (یورپی ڈیٹا پروٹیکشن بورڈ) کی فہرست میں درج ہیں۔

15b. برطانیہ

• قانون۔ UK GDPR اور Data Protection Act 2018 (ڈیٹا پروٹیکشن ایکٹ 2018) لاگو ہوتے ہیں، انہی قانونی بنیادوں اور حقوق کے ساتھ جو دفعہ 15a میں ہیں۔
• منتقلیاں۔ آپ کا ڈیٹا یورپی یونین میں محفوظ کیا جاتا ہے، جسے برطانیہ مناسب تحفظ فراہم کرنے والا تسلیم کرتا ہے۔
• برطانیہ میں نمائندہ: [UDFYLDES: repræsentant i Storbritannien efter UK GDPR art. 27 – navn og adresse]۔
• شکایات۔ آپ Information Commissioner’s Office (ICO) سے شکایت کر سکتے ہیں – ico.org.uk۔

15c. سوئٹزرلینڈ

• قانون۔ Federal Act on Data Protection (FADP، وفاقی ڈیٹا پروٹیکشن ایکٹ) لاگو ہوتا ہے۔
• منتقلیاں۔ آپ کا ڈیٹا یورپی یونین میں محفوظ کیا جاتا ہے، جسے سوئٹزرلینڈ مناسب تحفظ فراہم کرنے والا تسلیم کرتا ہے۔
• سوئٹزرلینڈ میں نمائندہ: [UDFYLDES: repræsentant i Schweiz efter FADP art. 14 – navn og adresse, hvis påkrævet]۔
• شکایات۔ آپ Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC) سے رابطہ کر سکتے ہیں – edoeb.admin.ch۔

15d. ریاست ہائے متحدہ امریکہ

یہ دفعہ امریکہ کی ان ریاستوں کے رہائشیوں پر لاگو ہوتی ہے جہاں جامع پرائیویسی قوانین ہیں، جیسے کیلیفورنیا، کولوراڈو، کنیکٹیکٹ، ورجینیا اور دیگر، اس حد تک جس حد تک وہ قوانین ہم پر لاگو ہوتے ہیں۔

• ہم کیا جمع کرتے ہیں اور کیوں۔ ہم ذاتی معلومات کے جو زمرے جمع کرتے ہیں، ان کے ذرائع، مقاصد اور محفوظ رکھنے کی مدتیں دفعات 3، 4 اور 8 میں بیان کی گئی ہیں۔ جنسی رجحان، صنفی شناخت اور تصدیق سے حاصل ہونے والا چہرے کا ڈیٹا حساس ذاتی معلومات ہیں؛ ہم انہیں صرف آپ کی رضامندی سے اور صرف دفعہ 4 کے مقاصد کے لیے پروسیس کرتے ہیں۔
• کوئی فروخت نہیں۔ ہم آپ کی ذاتی معلومات فروخت نہیں کرتے۔ ذاتی نوعیت کے اشتہارات کے لیے آپ کی رضامندی ضروری ہے، اور سیٹنگز میں اسے واپس لینا ہدف شدہ اشتہارات اور کراس کانٹیکسٹ رویہ جاتی اشتہارات کے لیے ”شیئرنگ“ سے دستبرداری کا کام بھی کرتا ہے۔ جہاں قانون اس کا تقاضا کرے، ہم آپ کے براؤزر کے Global Privacy Control سگنل کو ایسی دستبرداری سمجھتے ہیں۔
• آپ کے حقوق۔ آپ کی ریاست کے لحاظ سے، آپ یہ جاننے اور اس تک رسائی کی درخواست کر سکتے ہیں کہ ہمارے پاس آپ کے بارے میں کون سی ذاتی معلومات ہیں، انہیں درست یا ڈیلیٹ کروا سکتے ہیں، قابلِ منتقلی کاپی حاصل کر سکتے ہیں، ہدف شدہ اشتہارات، فروخت اور پروفائلنگ سے دستبردار ہو سکتے ہیں، اور حساس ذاتی معلومات کے استعمال کو محدود کر سکتے ہیں۔ آپ کے اپنے حقوق استعمال کرنے کی وجہ سے ہم آپ کے ساتھ مختلف سلوک نہیں کریں گے۔
• درخواست کیسے کریں۔ رابطے کا صفحہ یا ایپ میں سیٹنگز ← مدد استعمال کریں۔ کوئی مجاز ایجنٹ آپ کی طرف سے درخواست کر سکتا ہے اگر وہ دکھا سکے کہ آپ نے اسے اختیار دیا ہے۔ ہم درخواستوں کی تصدیق انہیں آپ کے اکاؤنٹ سے ملا کر کرتے ہیں۔
• اپیل۔ اگر ہم آپ کی درخواست مسترد کریں تو آپ ہمارے جواب کا ”Privacy request appeal“ کے الفاظ کے ساتھ جواب دے کر اپیل کر سکتے ہیں۔ اگر آپ اپیل کے نتیجے سے متفق نہیں ہیں تو آپ اپنی ریاست کے اٹارنی جنرل سے رابطہ کر سکتے ہیں۔

15e. کینیڈا اور کیوبیک

• قانون۔ Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA، ذاتی معلومات کے تحفظ اور الیکٹرانک دستاویزات کا ایکٹ) اور لاگو صوبائی قوانین لاگو ہوتے ہیں۔ آپ کا ڈیٹا یورپی یونین میں محفوظ کیا جاتا ہے اور وہاں ہمارے پروسیسرز اس تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔
• شکایات۔ آپ Office of the Privacy Commissioner of Canada (کینیڈا کے پرائیویسی کمشنر کا دفتر) سے شکایت کر سکتے ہیں – priv.gc.ca۔
• کیوبیک۔ Act respecting the protection of personal information in the private sector (نجی شعبے میں ذاتی معلومات کے تحفظ کا ایکٹ) لاگو ہوتا ہے۔ ذاتی معلومات کے تحفظ کا ذمہ دار شخص: [UDFYLDES: ansvarlig for beskyttelse af personoplysninger efter Québec Law 25 – titel og kontaktoplysninger]۔ آپ Commission d’accès à l’information du Québec سے شکایت کر سکتے ہیں – cai.gouv.qc.ca۔

15f. برازیل

• قانون۔ General Data Protection Law (LGPD، عمومی ڈیٹا پروٹیکشن قانون) لاگو ہوتا ہے۔ دفعہ 4 کی قانونی بنیادیں LGPD کے تحت معاہدے کی تکمیل، رضامندی (حساس ڈیٹا کے لیے مخصوص اور نمایاں رضامندی)، جائز مفاد اور قانونی ذمہ داری کی تعمیل سے مطابقت رکھتی ہیں۔
• آپ کے حقوق۔ آپ کو LGPD کے آرٹیکل 18 کے حقوق حاصل ہیں، بشمول پروسیسنگ کی تصدیق، رسائی، درستی، گمنام بنانا، بلاک کرنا یا حذف، منتقلی، شیئرنگ کے بارے میں معلومات اور رضامندی کی واپسی۔
• منتقلیاں۔ آپ کا ڈیٹا ان طریقوں کی بنیاد پر یورپی یونین میں منتقل کیا جاتا ہے جن کی LGPD اجازت دیتا ہے۔
• ڈیٹا پروٹیکشن آفیسر (encarregado): [UDFYLDES: encarregado efter LGPD – navn og kontaktoplysninger]۔
• شکایات۔ آپ National Data Protection Authority (ANPD، قومی ڈیٹا پروٹیکشن اتھارٹی) سے شکایت کر سکتے ہیں – gov.br/anpd۔

15g. جنوبی کوریا

• قانون۔ Personal Information Protection Act (PIPA، ذاتی معلومات کے تحفظ کا ایکٹ) لاگو ہوتا ہے۔
• بیرونِ ملک منتقلی۔ دفعہ 3 میں درج ذاتی معلومات، جب آپ سروس استعمال کرتے ہیں، سروس فراہم کرنے کے مقصد سے یورپی یونین میں ہمارے سرور فراہم کنندہ کو منتقل اور اس کے پاس محفوظ کی جاتی ہیں، اور دفعہ 8 کی مدتوں تک رکھی جاتی ہیں۔ آپ سروس استعمال نہ کر کے یا اپنا اکاؤنٹ ڈیلیٹ کر کے منتقلی سے انکار کر سکتے ہیں۔
• تلفی۔ جب محفوظ رکھنے کی مدت ختم ہو جاتی ہے تو الیکٹرانک فائلیں اس طرح ڈیلیٹ کی جاتی ہیں کہ انہیں بحال نہ کیا جا سکے۔
• ملکی ایجنٹ اور پرائیویسی آفیسر: [UDFYLDES: indenlandsk repræsentant i Sydkorea efter PIPA art. 31-2, hvis påkrævet, og ansvarlig for persondata – navn og kontaktoplysninger]۔
• شکایات۔ آپ Personal Information Protection Commission (PIPC) یا Personal Information Infringement Report Center (privacy.kisa.or.kr) سے رابطہ کر سکتے ہیں۔

15h. جاپان

• قانون۔ Act on the Protection of Personal Information (APPI، ذاتی معلومات کے تحفظ کا ایکٹ) لاگو ہوتا ہے۔
• بیرونِ ملک منتقلی۔ آپ کا ذاتی ڈیٹا یورپی یونین میں منتقل اور محفوظ کیا جاتا ہے، جسے جاپان کا Personal Information Protection Commission جاپان کے نظام کے مساوی ذاتی معلومات کے تحفظ کا نظام رکھنے والا تسلیم کرتا ہے۔
• آپ کے حقوق۔ آپ رابطے کے صفحے کے ذریعے ہم سے اپنے محفوظ کردہ ذاتی ڈیٹا کو ظاہر کرنے، درست کرنے، اس کا استعمال بند کرنے یا اسے ڈیلیٹ کرنے کی درخواست کر سکتے ہیں۔
• شکایات۔ آپ Personal Information Protection Commission (PPC) سے رابطہ کر سکتے ہیں – ppc.go.jp۔

15i. بھارت

• قانون۔ Digital Personal Data Protection Act, 2023 (ڈیجیٹل ذاتی ڈیٹا تحفظ ایکٹ، 2023) اپنی دفعات کے نافذ ہونے کے ساتھ ساتھ لاگو ہوتا ہے۔ ہم آپ کا ذاتی ڈیٹا آپ کی رضامندی کی بنیاد پر یا ان جائز استعمالات کے لیے پروسیس کرتے ہیں جن کی ایکٹ اجازت دیتا ہے، اور آپ رضامندی اتنی ہی آسانی سے واپس لے سکتے ہیں جتنی آسانی سے آپ نے دی تھی۔
• آپ کے حقوق۔ آپ پروسیسنگ کے بارے میں معلومات، اپنے ڈیٹا کی درستی، تکمیل اور حذف کی درخواست کر سکتے ہیں، اور آپ کسی شخص کو نامزد کر سکتے ہیں جو آپ کی موت یا معذوری کی صورت میں آپ کے حقوق استعمال کرے۔
• شکایتی افسر (grievance officer): [UDFYLDES: grievance officer for Indien – navn og kontaktoplysninger]۔ اگر آپ ہمارے جواب سے مطمئن نہیں ہیں تو آپ Data Protection Board of India (بھارت کا ڈیٹا پروٹیکشن بورڈ) سے شکایت کر سکتے ہیں۔

15j. آسٹریلیا

• قانون۔ Privacy Act 1988 (پرائیویسی ایکٹ 1988) اور Australian Privacy Principles (آسٹریلوی پرائیویسی اصول) لاگو ہوتے ہیں۔
• بیرونِ ملک انکشاف۔ آپ کی ذاتی معلومات یورپی یونین میں ہمارے سرور فراہم کنندہ اور دیگر پروسیسرز کو ظاہر کی جاتی ہیں۔
• شکایات۔ پہلے ہم سے رابطہ کریں۔ اگر آپ مطمئن نہیں ہیں تو آپ Office of the Australian Information Commissioner (OAIC) سے شکایت کر سکتے ہیں – oaic.gov.au۔

15k. دیگر ممالک

اگر آپ کسی ایسے ملک میں رہتے ہیں جس کا اوپر ذکر نہیں کیا گیا تو دفعہ 11 کے حقوق کے علاوہ آپ کو وہ حقوق حاصل ہیں جو آپ کے ملک کا ڈیٹا پروٹیکشن قانون آپ کو دیتا ہے۔ ہمیں رابطے کے صفحے کے ذریعے لکھیں، اور ہم آپ کو بتائیں گے کہ ہم آپ کی درخواست کو کیسے نمٹاتے ہیں اور آپ کس اتھارٹی سے شکایت کر سکتے ہیں۔